18. August 2014
- nǐ dǎsuàn shénme shíhou líkāi ruìshì? 你打算什么时候离开瑞士? Wann wollen Sie die Schweiz verlassen? - zhè ge yuèdǐ huò xià ge yuè chū. 这个月底或下个月初。 Am Ende dieses Monats oder zu Anfang des nächsten Monats.
04. August 2014
- cóng zhèr zǒu dào chēzhàn yào duō cháng shíjiān? 从这里走到车站要多长时间? Wie lange dauert es von hier aus bis zum Bahnhof zu Fuss? - yào shí fēng zhōng zuǒyòu. 要十分钟左右。 Ungefähr zehn Minuten.
07. Juli 2014
- nǐ měitiān jǐdiǎn shàngbān? 你每天几点上班? Um wie viel Uhr gehst du zur Arbeit? - bā diǎn shàngbān. xiàwǔ sìdiǎn xiàbān. 八点上班, 下午四点下班。 Um 8 Uhr. Um 4 Uhr nachmittags habe ich frei.
23. Juni 2014
- wǒ gěi nǐmen jièshào yí xià, zhè wèi shì gāng dào ruìshì de zhāng xiǎojiě. 我给你们介绍一下, 这是刚到瑞士的张小姐。 Ich stelle euch einander vor. Das ist Fräulein Zhang. Sie ist gerade in der Schweiz angekommen. - rènshi nǐ, hěn gāoxìng. Yǒu shénme yào bāngmáng de, qǐng shuō yìshēng。 认识你, 很高兴。 有什么要帮忙的, 请说一声。 Ich freue mich, dich kennenzulernen. Sag mir bitte mal, wenn irgendeine Hilfe benötigt wird!
11. Juni 2014
- zhè ge huì yào kāi duō jiǔ? 这个会要开多久? Wie lange wird die Sitzung dauern? - yào kāi liǎng ge xiǎoshí.. 要开两个小时。 Zwei Stunden.
25. Mai 2014
- hǎojiǔ méi jiànmiàn le. Zuìjìn nǐ qù nǎr le? 好久没见面了。最近你去哪儿了? Wir haben uns lange nicht getroffen. Wo warst du in der letzten Zeit? - qù běijīng chūchāi le. 去北京出差了。 Ich fuhr auf die Dienstreise nach Beijing.
12. Mai 2014
- qǐngwèn, qù sūlíshìhú zěnme zǒu? 请问, 去苏黎世湖怎么走? Entschuldigung, wie komme ich zum Zürichsee? - yìzhíwǎngqián, zài dìèr ge lùkǒu wǎng zuǒ guǎi, jiù dào le. 一直往前, 在第二个路口往左拐, 就到了。 Gehen Sie geradeaus. Biegen Sie an der 2. Strasse links und schon sind Sie da.
28. April 2014
- nǐ zuìjìn máng shénme? 你最近忙什么? Mit was bist du momentan beschäftigt? - Wǒ zhǔnbèi jīnnián qīutiān cānjiā hànyǔ shuǐpìng kǎoshì, xiǎnzài zhèng mángzhe fùxí ne! 我准备今年秋天参加汉语水平考试, 现在正忙着复习呢! Ich werde im Herst an der HSK-Prüfung teilnehmen und bin gerade damit beschäftigt.
14. April 2014
- fùhuójié nǐ qù nǎr? 复活节你去哪儿? Wohin gehst du an Ostern? - wǒ gēn péngyou yìqǐ shàngshān。 我跟朋友一起上山。 Ich gehe mit meinen Freunden in die Berge.
31. März 2014
- jīntiān chī shénme? 今天吃什么? Was essen wir heute? - jīntiān bù xiǎng zài xuéxiào cāntīng chīfàn le. zánmen qù chī màidāngláo ba! 今天不想在学校餐厅吃饭了。 咱们去吃麦当劳吧。 Heute möchte ich nicht mehr in der Schulkantine essen. Gehen wir mal zu McDonalds!